Remove canceled members from lists and log records

Your canceled memberships still get campaign emails and lack a cancellation log. Remove them from lists and log cancellations so campaign managers have clean audiences same day.