Remove canceled club members from newsletter before billing

Your cancelled memberships arrive untagged, causing newsletter errors and billing confusion. Keep subscriber lists accurate and stop paid-member emails before the next billing run.