Remove canceled bookings from team tracking sheet daily

Canceled appointments can remain in your tracking sheet and trigger duplicate bookings or outreach. Remove canceled rows so coordinators see true availability before the next booking cycle.