Remove canceled bookings from team calendar in minutes

Canceled bookings can remain on shared calendars, showing false availability and causing double bookings. Remove events from the correct calendar so schedulers see accurate availability quickly.