Remove canceled bookings from ops cleaning team schedule

Your bookings and cleaning schedules fall out of sync when cancellations aren't mirrored, causing crews to show up for removed jobs. Your operations team has accurate schedules within minutes for cleaner dispatch.