Reflect database reconciliation status on team board items

Your job reconciliation records go out of sync when status changes only in the database, blocking production handoffs. It keeps the board current so production managers see reconciled jobs same day.