Reflect case details when issue priority or sprint change

Your issue updates often miss customer case links, leaving support without priority or sprint context. Keep case records current so agents can triage and escalate with the right issue context quickly.