Refill player energy pools hourly and enforce cap

Your player energy counters lag without hourly refills, causing uneven progression. It refills energy and caps values at 100 so product managers have consistent data before daily reviews.