Record student clock-ins from chat role assignments before class

Your students' chat role assignments create clock-in events that leave attendance logs delayed and headcounts inaccurate. Program coordinators get verified attendance rows for billing and roster checks before the next class.