Record repository releases into release log before standup

Your release tags live only in the repo, creating cross-team visibility gaps and missed summaries. Engineers get a release log row with PR counts and links by morning standup.