Record ready to hire dates in central hiring sheet now

Candidates moved to Ready to Hire lack a consistent timestamp, causing onboarding delays and extra reconciliation. The sheet logs dates automatically so coordinators can start onboarding same day.