Record poor class reviews and alert ops channel

Your emailed review CSVs arrive unstructured, leaving tutor feedback untracked and ownership unclear. Capture each poor-class review into a shared tracker and notify ops for same-day triage.