Record finished calendar events to billing tracker sheet

Your ended events lack billable context, delaying billing decisions. Get a tracker row per event with billable flags so invoices are ready before the next billing run.