Record failed payment attempts to recovery tracker daily

Your failed payments aren't logged centrally, so campaign managers lack recovery context. You get consolidated attempt counts and timestamps so teams can recover subscriptions same day.