Record completed payments to October payments ledger sheet

Paid reservation records living only in the booking app stall reconciliation and obscure cash flow. Capture each payment as a ledger row so you reconcile accurately before the monthly close.