Push project target dates to feature requests and notify

Project target dates and linked feature requests often drift, causing unclear priorities. Keep feature-request dates aligned with project updates so teams see accurate delivery timing within minutes.