Publish weekly team roundup to your channel for updates

You have unpublished table items that make weekly recaps inconsistent and slow manual prep. The digest posts a formatted recap to the team channel so coordinators can review before the weekly meeting.