Publish forecast updates to site for engineers before standup

Your weather forecasts arrive as raw data, causing stale site pages and missed field guidance. Provide concise temperature and condition summaries to on-call engineers and field teams before morning standup.