Publish daily proof-status report and notify production team

Your proof review queue lacks a daily consolidated snapshot, so stalled proofs hold up production and shipping. Get a spreadsheet posted to team chat for same-day triage and fixes.