Publish client brag posts to community before coach check-in

Your client brag submissions sit unshared, losing community momentum and social proof. Coaches get published brag posts in the community so members see wins before the next coaching cycle.