Post violation image to incident channel for staff

Your Slack messages reference violations without images, forcing ops and claims to manually fetch files and delaying triage. Images are posted to the channel for same-day review.