Post updated request status to thread for QBR requests

Your QBR request sheet updates quietly, leaving program coordinators unsure which requests need triage. Get status posts to the request thread so owners can act same day.