Post updated article review and assign reviewer in channel

Your article review rows update without owner context, causing manual pings and missed compliance checks. The workflow posts assignment context so reviewers can act same day.