Post triage guidance to channel for incoming issue reports

Your engineering channel reports about bugs lack routing and create duplicated triage. The bot adds clear filing and routing instructions so engineers can route issues within minutes.