Post status feed incidents into on-call incident threads

You get untriaged status feed items that leave on-call engineers without context for outages or fixes. The flow delivers clear, severity-filtered alerts so incidents are triaged within minutes.