Post new transfer card details to team channel

Your transfer request cards miss account context, making ops hunt for owners and IDs during triage. It posts parsed account details to the request channel so coordinators can route transfers same day.