Post new ticket alerts to on-call team channel

Your support tickets arrive without a shared team alert, causing delayed triage and unclear ownership for translation ops. Tickets are triaged and assigned ownership same day.