Post new support ticket summaries to operations channel

New RT tickets lack clear context, delaying assignment and slowing localization deliverables. Provide prioritized ticket summaries to coordinators so they can triage and assign same day.