Post new activity rows as messages to team chat

New activity rows in your campaign sheet go unread, leaving coordinators without outreach context. This posts rows into team chat so coordinators see updates immediately and reports stay current.