Post monthly activation metrics and chart to product channel

Your activation metrics sheet is unread, leaving product managers without monthly context. This posts a concise metric snapshot and chart to the team for same-day review before monthly planning.