Post internal feed comments to linked issue records

Your internal feed comments on cases are separated from linked issues, causing context gaps in incident triage. Attach the conversation to the issue so engineers can act faster same day.