Post failing build alerts to on-call incident channel

Your pipeline build failures arrive without owner context, slowing triage and leaving regressions unaddressed. Get concise failure context and an on-call alert so engineers can triage within minutes.