Post daily support shift reminder to team channel

Your daily on-call posts can be missed, leaving engineers unsure who covers afternoon support. This posts the assigned on-call to channel so coordinators and engineers see coverage before triage.