Post daily PR standup summary to team channel

Your pull request notifications arrive across email threads, hiding blockers, security fixes, and merge conflicts. Get a prioritized standup summary so leads can triage before the meeting.