Post daily careers page visitor roundup to channel

Your careers-page entries sit in a spreadsheet and hide repeat or recent visitors, slowing hiring triage. The roundup gives recruiting coordinators a prioritized list for same-day review.