Populate task conversation ID from incoming support messages

Your tasks lack linked conversation context when messages arrive, forcing manual lookups and slowing triage. Capture and surface the conversation ID on the task so the team can act same day.