Populate renewal task fees from policy data for billing

Your renewal tasks miss invoice and commission data, causing billing confusion and delayed client notices. It keeps fees and premiums current so billing and account directors can invoice the same day.