Populate item ID into board column for automations

New board items lack a stable ID, so downstream marketing automations can't link records. Populating each new item's ID on the board restores reliable cross-tool lookups same day.