Populate clinician and MDS details on training tasks

Your training tasks miss clinician or MDS contact details, forcing coordinators to run manual lookups and delaying sessions. Populate fields so coordinators can schedule and notify participants same day.