Notify team when a case is linked to a bug

Your support cases lose bug linkage when flags are cleared, causing ownership ambiguity and delayed fixes. Teams can triage and update customers within hours.