Notify team on development branch commits in chat

Your dev branch commits reach chat without context, so reviewers miss key changes. This posts concise commit summaries to your team channel so they can triage before the next deploy.