Notify team of failed data transfers by email

Your Slack messages about transfer failures leave campaign datasets stale and delay reporting. You'll receive email alerts so campaign managers can triage and restore feeds same day.