Notify team and track document views for follow-up

Your document-view emails sit in inboxes untracked, delaying outreach and leaving enrollment context incomplete. It posts an internal alert and increments an open-count so you can follow up same day.