Notify team and log cancelled subscriptions to sheet

Canceled subscriptions arrive without context, delaying billing follow-up and obscuring churn drivers. Log each cancellation to a central sheet and post a Slack alert so owners can act same day.