Notify support team about unattended chat and ticket

Unassigned support chats lack ticket context, delaying triage and obscuring ownership. Alerts and ticket records speed handoffs so agents respond and close issues same day.