Notify support supervisors of learner certificates before standup

Your certificate awards arrive untracked, causing missed acknowledgements and delayed learner support. Support supervisors get clear award notices and can prioritize outreach before the next workday.