Notify support channel about canceled subscription details for triage

Canceled subscriptions leave support without plan, billing or refund context, delaying triage. Post a formatted channel alert so coordinators can review cancellation details and act same day.