Notify schedulers of awaiting sub requests via email

Your substitute coverage requests in the scheduling table stall when marked awaiting approval and leave classes unconfirmed. It notifies schedulers so approvals and instructor notices happen same day.