Notify review team when new welcome email drafts appear

Your welcome email drafts sometimes sit unreviewed, causing inconsistent messaging for community outreach. This sends a review alert so coordinators can approve content before launches.