Notify production team of new episode MP4s before broadcast

Your episode MP4 files land in storage and sit unprocessed, causing delayed edits and missed upload windows. Production staff receive file links and names so episodes are queued before the next broadcast.